首页英语词典effecteffect同义词辨析

effect

英[ɪ'fekt] 美[ɪ'fɛkt]
  • n. 影响;效果;作用
  • vt. 产生;达到目的

同义词辨析


consequence, result, effect, outcome

这些名词均含"结果"之意。

consequence: 多指随某一事件引起的,必然或自然的不良结果,不强调直接的因果关系,而侧重事件发展的逻辑关系。

result: 普通用词,含义广泛,侧重因某种原因所产生的最终结果,而不是眼前的结果。

effect: 指因某种原因直接产生的结果,着重持续稳定与其影响。

outcome: 普通用词,多指事物经过一系列发展变化所导致的最终结局,而不是某种原因的直接结果。常可与result通用。

effect, cause, produce, realize

这些动词均有"产生,实现"之意。

effect: 侧重成功地完成一件要做的事情,强调结果或影响。

cause: 强调事物的因果关系。

produce: 侧重有意或无意地产生出好的或坏的,实际可见的效果。

realize: 着重指把过去的计划或意愿变成现实。