首页英语词典coachcoach同义词辨析

coach

英[kəʊtʃ] 美[kotʃ]
  • n. 教练;旅客车厢;长途公车;四轮大马车
  • vt. 训练;指导
  • vi. 作指导;接受辅导;坐马车旅行
  • n.  蔻驰(皮革品牌)

同义词辨析


car, bus, truck, lorry, coach, automobile, jeep, carriage, waggon

这些名词都与"车"有关。

car: 多指乘坐人的小汽车或轿车。

bus: 一般指公共汽车或大型客车。

truck与lorry同义,都指卡车或货车,前者为美国用词,后者用于英国。

coach: 原义指四轮马车,现指轿式汽车,长途公共汽车,还可指火车设有卧铺的车厢。

automobile: 是汽车的总称。

jeep: 吉普车,指一种小型轻便、适合在崎岖路面或野外使用的车子。

carriage: 指马车,两匹或两匹以上马拉的四轮马。

waggon: 指四轮运货马车或牛车,也指铁路的无盖货车。

teach, instruct, educate, coach, train, tutor

这些动词均含"教,教育,培养"之意。

teach: 最普通用词,含义广泛。指直接教某人知识或技能等,侧重传播知识和帮助应用知识。

instruct: 与teach含义很接近,但语体较正式。指系统、详细、精心地传播知识,侧重教授与指示。

educate: 较正式用词,指教育,内容比teach广泛,侧重动机或结果,或对潜在能力的开发。

coach: 指对个人或小组等进行辅导、训练或补课。

train: 指训练与培养。

tutor: 指进行个别教学或课外辅导。