首页英语词典fancyfancy同义词辨析

fancy

英['fænsɪ] 美['fænsi]
  • n. 幻想;想像力;爱好
  • adj. 想象的;奇特的;昂贵的;精选的
  • vt. 想象;喜爱;设想;自负
  • vi. 幻想;想象
  • n. (Fancy)人名;(法)方西

同义词辨析


imagination, fancy, fantasy

这些名词均含有"想象,幻想"之意。

imagination: 含义广,一般不含贬义。可指认真、带有启发性的想象,也可指凭记忆的想象或凭空想象事物的能力。

fancy: 指脱离实际的幻想或幻想力,常暗含所想象的东西近乎怪诞的意味。

fantasy: 指与现实完全脱节,荒诞离谱、稀奇古怪的想象。

like, love, enjoy, fancy, adore, prefer

这些动词都有"喜欢,喜爱"之意。

like: 最常用词,往往只表不太强烈的兴趣或关注,不带强烈的感情,除非另加修饰语。

love: 不但表示强烈的喜欢,而且含依恋之情,因此多用于能激起深厚情感的人或物。

enjoy: 指对能提供感观或智力上满足或快乐的东西表示欣赏或喜爱。

fancy: 指喜爱投合自己心意、嗜好或欲望等的人或物。

adore: 非正式用词,口语体。指非常喜爱,带强烈的感情色彩。

prefer: 指有选择性或偏向性的喜欢。

think, conceive, imagine, fancy, realize

这些动词均可表示"在思想中形成一个看法或观念"之意。

think: 最普通用词,指想或思索,也指由反复思考而作出判断或得出结论等。

conceive: 指在头脑中组织好自己的思想,在心中形成一个系统的思想或一个见解。

imagine比conceive更强调形象思维,指在头脑中形成一个清晰明确的意象。

fancy与imagine略不同,往往指的是不切实际的,属于梦幻般的想象。

realize: 指领悟,通过生动的构思或想象从而抓住事物的本质。