analects

英['ænəlekts] 美[,ænə'lɛkts]
  • n. 文选;论集

英文词源


analects (n.)
1650s, "literary gleanings," from Latinized form of Greek analekta, literally "things chosen," neuter plural of analektos "select, choice," verbal adjective of analegein "to gather up, collect," from ana- "up" (see ana-) + legein "to gather," also "to choose words," hence "to speak" (see lecture (n.)).

双语例句


1. What are you reciting from the Analects for? "
你们何以背《论语》? ”

来自汉英文学 - 围城

2. He is well versed in the Analects of Confucius.
他熟谙《论语》.

来自辞典例句

3. A Selection of the Analects sells many copies on the internet.
《论语别裁》这本书在网上很畅销.

来自互联网

4. Chapter Four discusses the reception of The Analects in Britain and America.
第四章讨论了《论语》的思想文化在英国和美国的接受.

来自互联网

5. The saying is actually taken from the Confucian Analects.
这句话实际上是摘自《孔子·语》.

来自互联网